злачный

Мой тебе совет, такой учёный как ты не должен... околачиваться в подобных злачных местах.

Here's some advice, a researcher like you shouldn't stop at seedy joints like that.

Побывать в каких-нибудь злачных местах.

Hit some of the hot spots.

Нужно вам устроить экскурсию по злачной помоечной...

I gotta get you some underground... Yo, heads up.

Что вы... девушки, вы ищите какое-нибудь злачное место?

What are you... you ladies looking for some hot spots?

Что-нибудь более злачное, чем казино, там, где отсутствие кредита не стало бы проблемой.

Somewhere dirtier than a casino, somewhere where a lack of credit wouldn't be an issue?