Russian adjectives
| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| Мой шампунь настолько душистый? | Is my shampoo really that fragrant? |
| У неё душистые волосы? | Does she have fragrant hair? |
| Местные врачи связали эпидемию со зловонием и духотой и боролись с ними воскурением благовоний и пропагандировали продажу душистых цветов. | Local doctors attributed the epidemic to miasma, or bad air and they responded to it by burning incenses and promoting the sale of fragrant flowers. |
| "Моё сердце тоскует по твоим душистым волосам". | "My heart yearns for your fragrant hair. " |
| Моё сердце тоскует по твоим душистым волосам. | My heart yearns for your fragrant hair. |
| Чего мы хотим от цветка, как не того, чтобы он был красивым и душистым? | What do we ask of a flower, if it isn't to be beautiful and fragrant for a moment? |
| Сам суёт брату Здрувко палочку, обмотанную душистыми волосами. | He secretly gives brother Sanitas a small stick of fragrant hair. |
| Ваш род душист и обварожителен. | Yours are a fragrant and fascinating people. |
| Ее душистая голова покоится ниже моего подбородка, | Her fragrant head rested below my chin |
| Ее душистая голова покоится ниже моего подбородка | Her fragrant head rested below my chin |
| Угол двора, где похоронен Тайк, превратится в душистую усыпальницу, делая мой дом как-то ещё более домашним. | The corner of the yard where Tyke is buried will be a new and fragrant shrine, making my home more homelike somehow. |