Russian adjectives
| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| Я достаточно деятельный человек, и род моих занятий меня вполне устраивает. | I can't bear to be idle, and my new profession gives me active employment. |
| Ибо я по-прежнему очень деятелен. | For I am still very active. |
| А я говорю: возьмемтесь рука с рукою те, которые любят добро, и пусть будет одно знамя - деятельная добродетель | And I say, let us all take one another's hand, all of us who believe in goodness, and let there be but one banner, that of active good will. |
| "и ради вас, энергичную, деятельную, не обязательно высокого происхождения". | "and for your own, let her be an active, useful sort of person, "not brought up too high." |
| Звучит немного... деятельно. | Sounds kind of... active. |