Russian adjectives
| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| Вы аморальный хищник-социопат ведомый завистью, жадностью и манией величия. | You're an amoral sociopathic predator driven by jealousy, greed and delusions of grandeur. |
| Манипулирующий, аморальный... англичанин с относительно хорошими зубами. | Manipulative, amoral... Limey with relatively good teeth. |
| Потому что он мой сын, а ты — аморальный мудак. | 'Cause he's my son, and you're just an amoral prick. |
| Я аморальный... Теперь я, безнравственный, а не аморальный | I am an amoral not an immoral |
| Это аморальные, безжалостные люди, без тормозов. | They are amoral, ruthless and without restraint. |
| На Си-Би-Эс мы будем представлять стране революционное исследование, а судья представит нас миру как порочных и аморальных сутенёров. | One on CBS, the two of us being introduced to the country as groundbreaking researchers, while at the same time, a judge in some court would also be presenting us to the world as sleazy, amoral smut peddlers. |
| И знаешь. если бы я был аморальным сукиным сыном, которым ты меня считаешь, какую возможную выгоду я могу получить, разоблачив Хатча? | And, you know, even if I was the amoral son of a bitch that you seem to think I am, what would I possibly gain by exposing Hutch? |
| Вы являетесь очевидно аморальными... но конечно умными в ваших действиях. | You're obviously amoral... but certainly clever in your ways. |
| Ранее вы назвали эту религию темной, но разве не все синкретические религии с африканскими корнями являются аморальными? | Earlier you called it dark, but aren't all the African-based syncretic religions amoral? |
| Что, в худшем случае, делает нас аморальными посредниками. | Which, at worst, makes us amoral middlemen. |
| Вы ведь аморальны, разве нет? | You are amoral, are you not? |
| Обвинение будет утверждать, что у жертвы была склонностть к аморальному поведению. | That the victim had a proclivity for amoral behavior. |
| А ещё ограничен и аморален. | You're also shallow and amoral. |
| Если люди верят, что он аморален, я не смогу вынести приговор, не выставив себя продажным. | If the people believe he's amoral, I can't pass a guilty verdict without appearing corrupt myself. |
| Он опасен, и при том аморален. | He's dangerous, amoral. |
| Ты был аморален, Джерри. | You were amoral. |
| Везде была Тьма - ужасная, разрушительная, аморальная сила, побеждённая Богом и его архангелами в страшной войне. | There was the Darkness, a horribly destructive, amoral force that was beaten back by God and his archangels in a terrible war. |
| Автор неуклюже пытается создать мораль на основе аморальной истории. | An author ham-fistedly reaching in and injecting an amoral tale with a moral. |
| И называть меня аморальной, только из-за того что я атеистка это религиозное преследование. | And calling me amoral because I'm atheistic is religious persecution. |
| Не будет такой же пустой и аморальной | Will not be as empty and as amoral |