2-ой

Хотел просто получить 2-ой шанс, чтобы наладить заново жизнь, найти значение того всего, что с нами произошло... с Беном.

Just to have a chance to rebuild our lives, just to make some sense out of everything that's happened... to Ben.

К тому же, кто-то должен будет убедиться, что он не вернется обратно и принесет 2-ому Массачусетскому больше неприятностей, не так ли?

Besides, someone has to make sure that he doesn't double back and give the 2nd Mass any more grief, right?

Похоже, тебе нашли кое-какое применение во 2-ом Массачучетском.

Looks like you might be of some use to the 2nd Mass. Yeah?

Что ж, возможно вы старше и выше нас, но ты кое-что должна знать о 2-ом Массаче, Тесса.

Well, you may have us on age and height, and there's something you need to know about the 2nd Mass., Tessa.