растительный

Но повреждения, возникшее в результате несчастного случая, не дали ему выбраться из растительного существования.

But the injuries from his accident have left him in a permanent vegetative state.

Мы продлим ее жизнь, но это будет растительное существование.

We'd be prolonging her life in a vegetative state.