операбельный

Смертельный, не операбельный.

Terminal, inoperable.

Если его ударная химиотерапия сократила опухоль до операбельного размера, он будет жить.

If his kick-ass chemo shrunk the tumor to an operable size, he'll live.

И если он операбелен, мы удалим его.

If it's there, and it's operable, we go get it.

Если ты убедишь хотя бы одного врача из всей больницы, что эта опухоль операбельна, дерзай.

You can convince one doctor in this entire hospital that this tumor's operable, you go nuts.

Как я вам сказал, опухоль развивается одновременно в разных органах, она не операбельна.

As I told you, the tumor is spreading in multiple organs. It's inoperable

Наш хирург, доктор Бикман уверен что она операбельна.

Our surgeon, Dr. Bickman, is sure it's operable.

Она операбельна?

Do you think it's operable?

Опухоль операбельна.

And it may be operable.

Надеюсь, это желудок. Или... что-то операбельное.

I hope it's just indigestion... or something operable.