колыбельный

Моё дитя, которое жило во мне девять месяцев, которое я кормила, купала, укачивала и которому пела колыбельные.

My own child, who lived inside me for nine months... someone I nursed and bathed and held and sang lullabies to.

Когда ты сжимаешь ее, играет какая-то колыбельная.

When you squeeze it, it plays some lullaby.

Она... пела им, что-то вроде колыбельной

She was singing to them, it was like a lullaby or something.

* и когда ночной ветер станет петь* *колыбельную одиночества* *это помогает верить что мы спим* *под одним и тем же огромным синим небом*

* a lonesome lullaby * * it helps to think we're sleeping * * underneath that same big sky *

как какую-то смертную колыбельную?

like some kind of death lullaby?