вишневый

Лимонные, вишневые...

Some lemon and-and some cherry...

В прошлом году у тебя было похмелье от конфет с вишневым ликером.

Last year, you got hung over from some cherry liqueurs.

Окей, итак, я купил немного хрустящего горошка, вишневого сока для смуззи.

Okay, I got some crispy snap peas, I got some cherry juice for my smoothies.

Отведайте же вишневого пирога.

Do have some more clafoutis.

Кусок краски или вишневой эмали.

A chip of paint or some kind of enamel, cherry red.

Можно нам два чизбургера... и вишневую колу?

Do you think we could have two cheeseburgers... and some cherry Cokes?

Привет, дайте, э... два горяченьких Хот-Дога, три особенно говяжьих Бургера, э... две больших картошки-фри, добавьте курицы "пальчики-оближешь", ещё большую вишневую Колу, и шоколадный коктейль.

I need, uh, two hotter than hell dogs, three bodacious beef burgers, uh, two large fries, some chicken licking' fingers, and a large cherry coke, and a chocolate milkshake.

Я там каждую ночь напрягаюсь до максимума, а вы от меня ждете, что я остановлюсь и буду жевать эту вишневую мульти бодягу?

Okay. I'm out there every night, balling to the max, and you expect me to do what, just stop and chew up some cherry-flavored multi-V?

Я собираюсь обшарить твой морозильник, потому что... я точно видела там вишневое мороженое, которое никогда не ела.

- Where you going? - I'm gonna go raid your freezer because I swear I saw some Cherry Garcia in there, and I've never had it.