беззаботный

Подшучивание - беззаботный, остроумный ответ

{\pos(192,210)}Banter is lighthearted, witty repartee.

Должна сказать, Джанет, это была беззаботная пародия.

Well, I have to tell you, Janet, that was a lighthearted parody.

Блаженна и прилична, частенько напевает беззаботную мелодию.

Blithe and becoming And frequently humming A lighthearted air

Мы попросили нашего друга, эльфа Итчи заглянуть и прочитать нам беззаботную, трогательную, оптимистичную, счастливую Рождественскую сказку, про Фрости-Снеговика.

We asked our friend Itchy to stop by and read us a lighthearted, heartwarming, upbeat, happy Christmas tale, "Frosty the Snowman."

Я имела в виду что-то более беззаботное.

I just meant something a little more lighthearted.