фокусировать

Знаешь, я сейчас фокусирую свою энергию на самопознании, а не на любовных отношениях.

You know, what I've been focusing my energy on is like a self-discovery, as opposed to dating.

Я фокусирую.

I'm just focusing it.

Я фокусирую внимание на нескольких местах.

Yeah,I 'mreallyfocusingthe attention in a few places.

Я фокусирую твоё внимание с помощью пальцев.

I'm pulling your focus with my fingers.

Сегодняшние политики фокусируют свое внимание исключительно на том, насколько высокими должны быть налоги на выбросы углерода, чтобы люди престали использовать ископаемое топливо.

Today’s politicians focus narrowly on how high a carbon tax should be to stop people from using fossil fuels.

Пациенты, подверженные бреду, часто фокусируют свою паранойю на внешних раздражителях. Обычно в соответствии с архетипами Юнга.

Patients suffering delusional episodes often focus their paranoia on an external tormentor usually one conforming to Jungian archetypes.

Мы могли видеть только черные и белые пятна. Это происходит потому, что наши глаза оснащены органическими линзами, которые фокусируют образы на сетчатке.

That's because our eyes depend on biological lenses... to focus images on our retinas.

Отражатели фокусируют свет.

The reflectors focus the light.

Камни собирают силы и фокусируют их, как стекло. Понимаете?

The stones gather the powers, and give it focus, like a glass, ye ken?

Он фокусировал способности самурая КЕнсай.

I focused the samurai Kensei's power.

Я думаю что они фокусировали энергию.

I think that they were meant to focus energy.