| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| Будь осторожен, чтобы не расстроить ее еще больше. | Be very careful or you'll disturb her further. |
| Да, меня легко расстроить. | That's true, anything can disturb me. |
| ay, расстроил вашу жизнь, я сожалею hey, | ay, has disturbed your life, I am sorry hey. |
| Извините, мистер Ханней, что расстроил ваши планы. | I apologise for having disturbed you, Mr Hannay. |
| Прости, что расстроил твой роман. | I'm sorry if I've disturbed your love affair. |
| Извини, если расстроила тебя. | I'm sorry to have disturbed you |
| Покушение на жизнь Нордберга расстроило и потрясло меня до-глубины души... | The attempt on Nordberg's life left me shaken and disturbed. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | صفو | Dutch | storen,verontrusten |
| English | disturb | Faroese | órógva |
| Finnish | häiritä | French | dérégler, disturber |
| German | irritieren, stören | Greek | διασαλεύω, διασαφηνίζω, διασκελίζομαι |
| Hungarian | zavar | Icelandic | ónáða, raska, trufla |
| Indonesian | mengganggu | Italian | compungere, conturbare, disturbare, importunare, inquietare, turbare |
| Japanese | 乱す | Latvian | traucēt |
| Lithuanian | drumsti, patrukdyti, sutrikdyti, trikdyti | Norwegian | forstyrre |
| Polish | bałwanić, przeszkadzać, zamącić, zaniepokoić, zmącić | Portuguese | atrapalhar |
| Romanian | stingheri | Swedish | störa |
| Thai | รบกวน | Turkish | rahatsızlık vermek |
| Vietnamese | quấy quả |