| - Первым делом рассадить гостей за столом... | - First there's the seating for dinner... |
| Можно рассадить маленькую деревеньку, или большую компанию, что пожелаю. | I could seat a small village or a large project, whichever I choose. |
| Мы должны распланировать, как рассадить гостей, потом мне нужно забрать костюм из химчистки, и если ты думаешь, что я научился танцевать наш первый танец, ты сошла с ума. | We've got to work out the seating chart, then I've got to pick up my suit from the dry cleaner's, and if you think I'm done choreographing our first dance, you're insane. |
| Мы несколько недель думали, как всех рассадить! | It took us weeks to plan the seating chart! |
| Нам ещё нужно решить, как рассадить гостей. | Hey, we still have to figure out the seating arrangements. |
