Разделяться [Razdelyat'sya] (to divide) conjugation

Russian
imperfective
6 examples
This verb can also mean the following: separate, part.
This verb's imperfective counterpart: разделиться

Conjugation of разделяться

Я
Ты
Он/она
Мы
Вы
Они
Present tense
разделяюсь
razdeljajus'
I divide
разделяешься
razdeljaesh'sja
you divide
разделяется
razdeljaetsja
he/she divides
разделяемся
razdeljaemsja
we divide
разделяетесь
razdeljaetes'
you all divide
разделяются
razdeljajutsja
they divide
Imperfective Imperative mood
-
разделяйся
razdeljajsja
divide
-
-
разделяйтесь
razdeljajtes'
divide
-
Он
Она
Оно
Они
Imperfective Past tense
разделялся
razdeljalsja
he divided
разделялась
razdeljalas'
she divided
разделялось
razdeljalos'
it divided
разделялись
razdeljalis'
they divided
Conditional
разделялся бы
razdeljalsja by
He would divide
разделялась бы
razdeljalasʹ by
She would divide
разделялось бы
razdeljalosʹ by
It would divide
разделялись бы
razdeljalisʹ by
They would divide
Pres. Act.
Past Act.
Pres. Pass.
Past Pass.
Present Adv.
Past Adv.
Participles
разделяющийся
razdeljajuščijsja
one who divides
разделявшийся
razdeljavšijsja
one who divided
разделяясь
razdeljajasʹ
dividing
разделявшись
razdeljavšisʹ
while dividing

Examples of разделяться

Example in RussianTranslation in English
"Триумфальное объединение разрозненных душ, чтоб больше не разделяться, как русские и поляки""The triumphant joining of disparate souls, no longer divided, like the Russians and Poles."
Нам нельзя разделяться.- No, we can't divide like this.
Но, без сомнения, у нас будет численное преимущество, если не станем разделяться.But surely we'd have more. Strength in numbers, Rather than divide us.
Хорошо, пришло время разделяться...Okay, now it's time to divide...
В каждой битве Стенли и его брат разделяются и присоединяются к разным сторонам, обеспечивая, таким образом, одного Стенли, который носит цвета победителей.At every battle, Stanley and his brother divide and join opposing sides, ensuring that there is always one Stanley who wears the winning colours.
И когда мнения суда разделялись, а такое бывало неоднократно за те 23 года, что он там провел, именно его голос создавал юридические прецеденты, которые сохранятся на века.And when the Court was strongly divided, as it was many times during his 23 years on the bench, it was his swing vote that created legal precedents that will last for centuries.

More Russian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

раздеваться
take off clothes
разделиться
divide
расселяться
settle

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Russian verbs with the meaning similar to 'divide':

None found.
Learning Russian?