Проглотить [Proglotit'] (to swallow) conjugation

Russian
perfective
52 examples
This verb can also mean the following: bolt, mutter, gulp down, book, accept without protest, accept.
This verb's imperfective counterparts: глотать, проглатывать

Conjugation of проглотить

Я
Ты
Он/она
Мы
Вы
Они
Future tense
проглочу
proglochu
I will swallow
проглотишь
proglotish'
you will swallow
проглотит
proglotit
he/she will swallow
проглотим
proglotim
we will swallow
проглотите
proglotite
you all will swallow
проглотят
proglotjat
they will swallow
Perfective Imperative mood
-
проглоти
progloti
swallow
-
-
проглотите
proglotite
swallow
-
Он
Она
Оно
Они
Perfective Past tense
проглотил
proglotil
he swallowed
проглотила
proglotila
she swallowed
проглотило
proglotilo
it swallowed
проглотили
proglotili
they swallowed
Conditional
проглотил бы
proglotil by
He would swallow
проглотила бы
proglotila by
She would swallow
проглотило бы
proglotilo by
It would swallow
проглотили бы
proglotili by
They would swallow
Pres. Act.
Past Act.
Pres. Pass.
Past Pass.
Present Adv.
Past Adv.
Participles
проглотивший
proglotivšij
one who swallowed
проглоченный
progločennyj
one who was swallowed
проглотив
proglotiv
while swallowing

Examples of проглотить

Example in RussianTranslation in English
"Требуется проглотить шарик и затем наполнить его гелием через трубку, вставленную в...""The balloon is to be swallowed and then inflated with helium via a tube inserted into the subject's..."
) (Сколько сожалений надо проглотить, чтобы осуществить свои мечты?How much regret do you swallow to fulfill your dreams?
) (Сколько унижений надо проглотить, чтобы высказать все, что хочешь?How much shame do you swallow to speak what you want to say?
- Да можешь проглотить.- That's right, swallow it.
- Должна проглотить?- Must I swallow it?
Думаю, я просто проглочу свою правду.I guess I will swallow my truth.
Но это - реальная жизнь, и если доктор Хаммер прочтет его, и оно ему не понравится, я проглочу таблетку и умру через пару секунд.But this is real life and if Dr Harmer reads that and does not like it, I will swallow one and be dead within seconds.
Я проглочу чёрную пилюлю, прежде чем предам наше дело.I will swallow the blackened pill before I betray the cause.
- Рим проглотит мальчишку.Rome will swallow the boy.
Если я ее пну, она проглотит мою ногу и потащит меня обратно в Мордор.Uh, yeah, if I kick it, it will swallow my foot and drag me back down to mordor.
И в конце Фенрир проглотит солнце.At last, Fenrir will swallow the sun.
Конечно если брать во внимание историю, моя мама проглотит ее целиком и выплюнет ее кости как это делают совы.Of course, if history is any indication, my mother will swallow her whole and spit out her bones like an owl.
Он проглотит вашу Флоренцию, вашу Венецию, ваш Милан, и тогда Италия будет, монсеньор, в его власти.He will swallow your Florence,your Venice, your Milan,and Italy then will exist,my liege,under him.
Бойцы, что сражаются в ямах Миэрина, его целиком проглотят.The men who fight in the pits of Meereen will swallow him whole.
Итак, одна большая ложь Шерлок - мошенник, и люди это проглотят, потому что все остальное - правда.So, one big lie... Sherlock's a fraud, and people will swallow it because the rest of it's true.
Ну мне она тоже позвонила, и сказала, что ты не можешь оплатить арнеду, а также, что поднимутся воды океанов, проглотят, и убьют всех нас.She called me too, and said you didn't have your rent, and also that, for sure, the rising waters of the ocean will swallow us and kill us all.
Они проглотят всё, что мы им подадим.They will swallow whatever we put in front of them.
Ай, смотри не проглоти...Watch not to swallow ...
Или проглоти это, или готовь свою карточку метро и возвращайся домой.Either swallow that or swipe your metrocard back home.
Не проглоти их.Don't swallow these.
Непременно проглоти.Definitely swallow.
Откуси, три раза пережуй, проглоти, подумай.Bite, chew three times, swallow, think.
"Я проглотил мяч и не могу его достать..."I don't know. "I have swallowed a football and I can't get it out...
"то он просто вз€л их в руку, закинул в рот проглотил их и подумал: " черту все!"That he just tipped them out to into his hand and threw them into his mouth... and swallowed them and thought:
* - Я проглотил нешкольких шов, Их я вам не буду шшитать.I have swallowed some stamps, but you don't pay for them, don't worry...
- Был у нас один перед тобой, гвоздь проглотил, так свободы захотелось.We had a boy, before you. He swallowed a nail. He wanted freedom that badly.
- Как будто он поганую собаку проглотил.- Looks like he swallowed a damn dog. - Give us a hand.
- Да ты планету проглотила.- You've swallowed a planet.
- Да, ты же проглотила яд! - На выход!Yeah, you swallowed the poison!
- Конечно, я проглотила.Of course I swallowed.
- Нет. Ты проглотила бильярдный шар?You swallowed a pool ball?
- По-моему, она проглотила мой шарик.I think she just swallowed one of my marbles. - You think? - What do you mean, you think?
Ты хочешь сказать... эта штука... это... это существо действительно его проглотило?You mean... that thing... that... that creature really swallowed him up?
Чудище проглотило его целиком и отрыгнуло не переваренное.The beast swallowed him whole and then vomited up what it couldn't digest.
- Вы проглотили 12 презервативов, наполненных кокаином?5You swallowed 12 condoms 5filled with cocaine? 5 Yes.
- Вы проглотили грудную кость?- You swallowed a wishbone?
- Вы проглотили лезвие.- You swallowed a razor blade.
- Вы проглотили четыре лезвия.- You swallowed four blades.
В том году наше агентство целиком проглотили.Last year our agency was being swallowed whole.
Киплинг проглотил бы свой язык ради такого названия как это.Kipling would swallow his own ear for a title like that.
Одинокий Волк проглотил бы его!Lone Wolf would swallow him!
Может, он шпион, проглотивший сверхсекретный чип, и вражеская разведка убила его быстрее, чем подоспело ЦРУ.How about a spy Having swallowed a top-Secret microchip That the enemy forces murder him over Before the c.I.A. Can get ahold of him?
Перл, ты говоришь как бабуин, проглотивший словарь.Pearl, you speak like a baboon who swallowed a dictionary.
Ты выглядишь, как кот, проглотивший канарейку.You look like you swallowed a canary.
*В животе - проглоченный алмаз.**In his stomach - the swallowed diamond.*
Если бы, потеряв себя и свою душу, проглоченный самим адом, ты мог бы спасти её, я бы сказал - вперёд.If you're losing yourself or your soul or being swallowed by hell itself, if that could possibly save her, _BAR_
Как тот библейский чувак, проглоченный китом — Пиноккио.In the belly of the beast. Like that Bible guy who got swallowed by the whale,
Например, проглотив пилюлю с ними, вы получаете миллион небольших роботов, которые устранят все неполадки в вашем организме.The idea of swallowing a pill and having a million robots cure whatever ails you.
Так что я пошёл в туалет и попытался избавиться от улик, проглотив всю наркоту.So I got up, went to the lav... Proceeded to eliminate the evidence by swallowing my stash.
Уип Чаттерли подставил меня, проглотив эту маленькую капсулу.Whip Chatterly set me up by swallowing that little capsule.
Эрик хотел купить идеи Стоунхилла и не может это сделать, не проглотив и тебя, как таблетку.Erich wanted to buy Stonehill's ideas, and he couldn't do that without also swallowing you as part of the pill.
Я пытался покончить с собой проглотив щипчики для ногтей, но переварил их.I tried to kill myself by swallowing a nail clipper, but I passed it.

More Russian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Russian verbs with the meaning similar to 'swallow':

None found.
Learning Russian?