Зачем кому-то вроде него преступать закон? | Why would someone like him break the law? |
Я помогал им преступать закон. | I helped them break the law. |
Абрахам, ты преступаешь через настолько древний неписанный закон, что его даже записывать не надо! | Abraham, you're breaking an unwritten law so old, They didn't have to write it down! |
Кэмерон, я готов обходить закон, но ты его преступаешь. | Cameron, look, I'm all for skirting the law, but this is breaking the law. |
Я тебе предана, Владимир. Но ты преступаешь правило и закон, которым присягал. | I am loyal to you, Vladimir... yet you`re breaking the very laws and teachings you swore by. |
Было бы гораздо хуже, если бы копы... узнали о всех случаях, когда я преступал закон. | Could've been a lot worse if the cops knew about the other times I broke the law. |
Мы можем сколько угодно играть словами, но я ни разу в жизни не преступал закон. | We can play with words, but I've never broken a law in my life. |
По моим сведениям, инспектор Лютер никогда не преступал закон, ни на службе, ни когда-либо еще. | 'DCI Luther has never, to my knowledge, broken any laws, 'either in pursuit of his duty or otherwise. |