| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| Раз уж так, Кёртис, поясняю: | I'll clarify that for you, Curtiss. |
| Государственный контролер Э. Гольдберг поясняет... что будут вызваны на следствие все, кто под подозрением, министры, депутаты... | In the non-profit organizations affair, the State Comptroller, Judge Eliezer Goldberg, clarifies that he'll call in for questioning anyone he sees fit, including Knesset members, ministers and the Prime minister. |
| Я уже пояснял его около 800 раз, понимаете? | Well, I've clarified it about 800 times. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | verhelderen | English | clarify |
| Esperanto | nuanci | Finnish | selkeyttää,selventää, täsmentää |
| French | clarifier | German | abklären, klarstellen, schönen |
| Greek | διευκρινίζω | Hungarian | tisztáz |
| Icelandic | skýra | Italian | chiarificare, chiarire |
| Japanese | 明らめる | Lithuanian | aiškintis |
| Macedonian | појасни, појаснува, разјаснува | Norwegian | avklare, klargjøre |
| Polish | klarować | Portuguese | aclarar, clarificar, esclarecer |
| Quechua | ch'uyayachiy | Romanian | clarifica, limpezi |
| Spanish | aclarar, clarificar, esclarecer | Swedish | förtydliga, klargöra, klarlägga, tydliggöra |
| Thai | แจง | Turkish | açıklığa kavuşturmak, berraklaşmak, berraklaştırmak, netleştirmek |
| Vietnamese | làm rõ |