| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| - и помножь на десять. | - and multiply by ten. |
| - Так, а теперь помножь эти чувства примерно на бесконечность, потому что человек, который тебе врал, является единственным нормальным отцом, которого ты когда-либо знал в жизни. | - Okay, now multiply that by about infinity, because the guy who's been lying to you about it is the only real father figure you've ever known. |
| А теперь помножь это на миллион... | Well, take that and multiply it by a million... |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | multiplicar | Danish | gange |
| Dutch | vermenigvuldigen | English | multiply |
| Esperanto | multiĝi,multipliki, multobligi | Finnish | monentaa, moninkertaistaa, moninkertaistua |
| French | démultiplier, multiplier | German | mehren, multiplizieren |
| Greek | πολλαπλασιάζω | Hungarian | szaporít, szaporodik |
| Indonesian | melipatgandakan, memperbanyak, mengembangbiakkan | Italian | moltiplicare, moltiplicarsi |
| Japanese | 蕃息 | Latvian | reizināt |
| Lithuanian | dauginti, daugintis, padauginti | Macedonian | множи, помножи, умножи, умножува |
| Norwegian | mangedoble, multiplisere | Polish | mnożyć, multiplikować, namnażać, namnożyć, pomnażać, pomnożyć, przemnożyć, rozmnożyć, uwielokrotniać, wymnożyć, zwielokrotniać, zwielokrotnić |
| Portuguese | multiplicar | Romanian | înmulți |
| Spanish | multiplicar, multiplicarse | Swedish | förpacka, föröka, föröva, multiplicera |
| Thai | คูณ | Turkish | çoğalmak |
| Vietnamese | nhân |