Однако некоторые увидели в этом возможность покритиковать излишние траты на космические миссии, поскольку страна пренебрегает основными социальными потребностями. | However, some have taken this opportunity to criticize excessive spending on a space mission, while the country is neglecting its basic social needs. |
Она регулярно забывает про мой день рождения, и она замечает мое присутствие, когда ей есть, что покритиковать. | She regularly forgets my birthday, And she only comments on my appearance When she has something to criticize. |
Когда у нее кончились поводы покритиковать меня, мы не плохо провели время. | Once she ran out of things to criticize, we actually had a lot of fun. |
Слушай, если она хочет покритиковать наши религиозные взгляды, я могу понять. | Look, if she wants to criticize us about the religious thing, I get it. |
Ты пришла, чтобы покритиковать меня? | Have you come here to criticize me? |