| Если имею дар пророчества и имею всякие познания и всю веру, так, что могу и горы переставлять, а не имею любви, то я - ничто. | And though I have the gift of prophesy, and understand... all knowledge, and though I have all faith, so that I could remove mountains, but have not love, I am nothing. |
| Зачем мне её переставлять? | - Why would I move it? |
| Зовите кого-то на помощь, если вздумаете переставлять мебель. | You've got to ask someone if you want to move furniture. |
| И ему нужны ключи, чтобы переставлять машину. | And he needs the keys to move the car. |
| Майкл, я не хочу переставлять стол. | Michael, I don't want to move desks. |
| потом переставляешь свою зубную щетку 64 раза потом папину зубную щетку 64 раза затем ты ходишь туда-обратно между ними, двигая каждую из них восемь раз, пока не насчитаешь 64 раза но потом понимаешь, что и это не помогает тебе | then you move your toothbrush 64 times, then you move your dad's toothbrush 64 times, then you go back and forth between the two, moving each one eight times until you've reached 64 times but then you realize that that doesn't feel quite right either, |
| И ненавижу, когда Уилсон их переставляет... А-а. | I hate it when Wilson moves it-- oh... |
| Если я переставляла кресло, мама тут же закатывала истерику. | If I so much as moved a chair, mama would throw a fit. |
