| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| Итак, мне начинать паковаться или нет? | So, do I start packing or not? |
| Не люблю паковаться. | I don't like boxes. |
| Мы без гроша. Это значит, что завтра с утра мы пакуемся и переезжаем на зимние квартиры. | So tomorrow we'll take things down, pull the caravans to winter quarters. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Danish | pakke | Dutch | bepakken,emballeren, verpakken |
| English | pack | Esperanto | paki |
| Finnish | ahtautua, pakata, paketoida, pakkailla, sulloutua | German | abpacken, packen, verpacken |
| Hungarian | csomagol, pakol, telepakol | Indonesian | kemasi, mengepak |
| Italian | imballare, impaccare | Japanese | パック, 梱る, 梱包, 包装 |
| Lithuanian | įpakuoti, pakuoti, pakuotis, supakuoti, susikrauti | Macedonian | пакува, спакува |
| Polish | opakować, paczkować, pakować, pączkować, pąkować, spakować, zapakować | Portuguese | abarrotar |
| Spanish | abarrotar, albardar, atestar, embalar, empacar, enfardar | Swedish | säcka ihop |
| Thai | บรรจุลง | Vietnamese | bó |