ошибиться

- А что, нельзя ошибиться?

- Everybody can make a mistake.

- Каждый может ошибиться.

- Anyone can make a mistake .

- Любой может ошибиться.

-Anyone can make a mistake.

Боюсь ошибиться.

l'm afraid l'll make a mistake.

Всякий может ошибиться.

Anyone can make a mistake.

Джамал ошибётся.

Jamal will make a mistake.

- Не ошибитесь.

Don't make a mistake.

Смотрите, не ошибитесь.

Don't make a mistake.

- ...ошибся.

- ...made a mistake.

- Видимо, я в тебе ошибся. - Нет!

- Maybe I made a mistake with you.

- Должно быть, дантист ошибся.

The dentist must have made a mistake.

- Извините, я ошибся, 270 иен.

I made a mistake. It's actually 270 yen.

- Надеюсь, я не ошибся.

l hope l haven't made a mistake.

- Может, она ошиблась.

Maybe she made a mistake.

- Например, ты ошиблась.

How about you made a mistake.

- Она ошиблась. - Нет.

- She made a mistake.

- Она ошиблась.

- She made a mistake.

- Я ошиблась.

- I made a mistake.

"Мы ошиблись, Дин, мы хотели бы вернуть тебя", он мгновенно вернется.

"Hey! We made a mistake, Dean. We'd like to have you back", he'd go running in a heartbeat.

- Вы сняли значок, потому что ошиблись, и хотели замести следы. - Протестую.

- You removed the red button because you made a mistake and you were trying to cover your tracks.

- Девочки, а вы случайно, не ошиблись?

- Haven't you made a mistake, ladies?

- Думаю, вы ошиблись.

I think you've made a mistake.

- Миссис Флоррик, фирма отчаянно нуждается в каждом дополнительном клиенте, так что скажите ему, что вы ошиблись, и фирма все еще представляет его интересы.

- Mrs. Florrick, this firm is in dire straits and we need all the business we can get, so tell him you made a mistake - and the firm is retaining his business. - Mr. Hayden,