| Он модифицирован, чтобы выстреливать по три патрона за раз. | It's been modified to shoot three-round bursts. |
| Мы производим 100 тонн спрессованного белка в день, а затем выстреливаем им в орбиту Дельты каждые 12 часов. | We produce 1 00 tons of compressed protein a day and then shoot it into Delta orbit every 1 2 hours. |
| 15 катапульт, пока выстреливаем первого заряжаем остальные. | Fifteen catapults while you're shooting off one you're loading up the others. |
| Знаешь, как они выстреливают футболки в толпу на футбольных играх, концертах? | You know how they shoot t-shirts up into the crowd At lakers games, concerts? |
| Все начинает вертеться, искры выстреливают и разлетаются повсюду. | Stuff starts spinning, sparks shooting and flying all over the place. |
| Они выскакивают из неё будто ими выстреливают из пушки. | Man, they shoot out of her like they're being fired out of a T-shirt cannon. |
| Не ругай меня за то, что я не из тех общительных людей, которые выстреливают все чувства сразу, как пожарный гидрант в летний день". | Do not penalize me for not being one of those flowery people... who shoot their feelings in a spray like a fire hydrant on a summer day." |
| Ты открываешь открытку и выстреливают конфетти. | You open the card and confetti shoots out. |
