выработать

Вы можете считать, что для женщин сложнее выработать командный дух, но вообще-то, по сравнению с нами мужчины выглядят жалко.

You might think it's harder for women to bond in a team sport, but actually, we make men look pathetic.

Знаете, я стараюсь выработать привычку не прикасаться к бродячим циркачам, но, мужик...

You know, I try to make it a habit of not touching carny folk, but fella...

Ладно, Эйнштейн, готов выработать немного электричества?

All right, Einstein, you ready to make some electricity?

Он ведь может выработать новую кровь.

He'll make new blood.

Он хочет выработать закон, который действительно может пройти, и у него на самом деле ещё остались кое-какие разногласия.

He wants to craft legislation that can actually pass so that he can actually make a difference.