| - Скажите нам, детектив Стэблер, это так же ваша обычная практика: вербовать гражданских при сборе улик для своего расследования? | Tell us, Det. Stabler, is it also your practice to enlist civilians... to gather evidence for your investigations? |
| И пусть те, кто опасается вербовать Сверенджена, смирятся и помнят, что в бою не выбирают. | And let those who are dismayed over the enlistment of Swearengen... recall that combat makes comrades, and be resigned. |
| Вместо этого ты вербуешь своего сына, чтобы он защищал твои интересы. | Instead, you enlist your son to fight your battles. |
