беречься

- Сама берегись.

-You be careful.

- Хорошо, но берегись.

-Okay, but be careful.

Берегись, берегись!

Be careful, be careful.

Дружище, берегись.

Buddy, be careful.

Но берегись, Шарлота, тьi не знаешь, что я могу сделать, когда тьi найдешь ее.

But be careful, you don't know how I'll react when the awful truth comes out.

Ќо берегитесь, потому что, уж поверьте мне, вы будете держать ответ перед √осподом за то, что заперли моего господина ƒон ихота.

But, be careful, because, believe me, you will have to answer to God for having locked up to my master Don Quixote.

Месье, берегитесь!

Monsieur, be careful!

Предупреждаю вас: берегитесь.

- I think I should warn you to be careful.