| - Сама берегись. | -You be careful. |
| - Хорошо, но берегись. | -Okay, but be careful. |
| Берегись, берегись! | Be careful, be careful. |
| Дружище, берегись. | Buddy, be careful. |
| Но берегись, Шарлота, тьi не знаешь, что я могу сделать, когда тьi найдешь ее. | But be careful, you don't know how I'll react when the awful truth comes out. |
| Ќо берегитесь, потому что, уж поверьте мне, вы будете держать ответ перед √осподом за то, что заперли моего господина ƒон ихота. | But, be careful, because, believe me, you will have to answer to God for having locked up to my master Don Quixote. |
| Месье, берегитесь! | Monsieur, be careful! |
| Предупреждаю вас: берегитесь. | - I think I should warn you to be careful. |
