to scratch
-Мы даже не царапнули поверхность.
-We haven't even scratched the surface.
Да они едва царапнули поверхность!
Oh they've barely scratched the surface!