фабриковать

- Или фабриковать их. - Что, простите?

- Or manufacture them.

Зачем нужно искусственно фабриковать человека, когда любая баба может его родить когда угодно.

Will you kindly tell me why one has to manufacture an artificial human being, when any woman can give birth to a real one any day of the week.

Ёто не значит, что они выполн€ют свою работу и что мы... ћы печатаем новости, а не фабрикуем их.

That doesn't mean they're doing their job, and it doesn't mean we... Our job is to report the news, not to manufacture it.

А вы, ФБПО,.. ...фабрикуете убийц!

Well you lot, the SPFB, you manufacture killers.

ќни фабрикуют дело, чтоб получить финансирование, мы запускаем фиктивную кампанию, чтобы пролезть в губернаторы.

They manufactured an issue to get paid, we manufactured an issue to get you elected governor.