уменьшить

Метадон конечно же не решит проблему. Он может уменьшить склонность Если будет регулярно принимать его в течение долгого времени.

Methadone alone won't fix the problem It can diminish the addiction if taken on a regular basis and for a long time.

Нет такой проблемы, которую не мог бы уменьшить чай.

"There is no trouble so great or grave that cannot be diminished by a nice cup of tea."

Но если Вы будете играть в азартные игры с Мореем, то рискуете уменьшить стоимость Парадиза.

But if you gamble on Moray, then you-you risk diminishing the value of The Paradise.

Преступление отца... нельзя уменьшить достижениями сына.

It is not possible... for a father's crime to be diminished by his son's achievements

Цель Талибана состоит в том, чтобы переместиться на юг и изолировать нас так, чтобы мы не могли выйти и уменьшить наше влияние на местных жителей.

His objective is to move south and isolate us so we can't get out and to diminish our influence on the locals.