сосредоточить

В Сельме мы можем сосредоточить наши усилия на одном здании.

In Selma, we can concentrate our actions on one building.

Именно поэтому мы должны сосредоточить наши усилия, Брюс.

Which is why we need to concentrate our efforts, Bryce.

Мы должны сосредоточить наши усилия на Шоне.

We'll have to concentrate our efforts on Sean.

Он достаточно мал, чтобы остановить их. Это позволит нам сосредоточить оставшиеся для обороны силы.

It is small and will force them into a bottleneck allowing us to concentrate the remainder of our defense.

Пули подействуют, если сосредоточить огонь на глазах далеков.

The bullets should work if you concentrate them on the Daleks' eyestalk.

- Так сосредоточьте на них внимание.

- So concentrate on them.

После ее смерти мы сосредоточили внимание на лекарстве Джекоба Таниуса.

After her death, we concentrated our attention in the medicine of Dr.Jacob Tanios.

В эпоху экономического изобилия сосредоточенный результат общественного труда становится видимым и подчиняет всю реальность этой видимости, которая отныне является главным продуктом этого труда.

The concentrated result of social labor, at the moment of economic abundance, becomes apparent, and forces the submission of all reality to appearance, which is now its product.