сопроводить

- Я могу сопроводить вас, госпожа?

May I accompany you, Frau Emmerich?

Вы не могли бы сопроводить меня...

Erm, could I ask you to, erm, accompany me to...

Да, сеньор, сопроводить Вас?

Yes sir, shall I accompany you?

Для небольшого международного дела ему нужно было посетить северную деревню и он предложил мне его сопроводить

For a small but international case he had to visit a village in the north and he invited me to accompany him.

Доктор Мягкельс, вы не могли бы сопроводить кузину Джудит в церковь?

Dr. Mudel, could I ask you to accompany Cousin Judith into the church?

Гвендолин, ты сопроводишь меня.

Gwendolen, you will accompany me.

Когда я должна буду уходить, ты сопроводишь меня.

Where I must go, you will accompany me.

Он сопроводит вас до Раритана.

He will accompany you to Raritan.

Ангус, Руперт и вот он сопроводят тебя.

Angus, Rupert, and this one, they will accompany you.

- Мак, сопроводи их.

- Mack, you accompany them.

Ярнелл, проследи, чтобы тело отвезли на станцию, и сопроводи его домой.

Yarnell, you can see to the body's transport to the train station and accompany it home.