скомпенсировать

Пытаюсь скомпенсировать при помощи вспомогательных ускорителей.

Attempting to compensate with secondary boosters.

Я изменю программу полёта, чтобы скомпенсировать пространственные разрывы.

l'm modifying the flight programme to compensate for the spatial discontinuities.

Я уже занимаюсь этим.Ты мне нужен, чтобы скомпенсировать снижение орбиты спутника и мне нужно, чтобы ты это сделал за три минуты.

I'm already doing it. I need you to compensate for the lower satellite orbits, and I need you to do it in under three minutes.

- И за годы жизни со существенно более слабым правым коленом, организм решил скомпенсировать травму.

So years of dealing with a significantly weaker right knee would cause you to compensate for the injury.

Что если я скомпенсирую вам чаевые и буду платить 5 долларов в день?

Suppose, to compensate you for lost gratuities, I were to pay you $5 a day?