расспросить

"Копы" захотят расспросить меня: знаю ли я это, видел ли я то.

The cops want to question me, do I know this, did I see that?

- Мы бы хотели расспросить тебя и брата Ларсона по поводу девушек.

- We'd just like to ask you and Brother Larson some more questions about the girls.

- Но это правда! Они хотя расспросить тебя.

They're going to question you.

- Старик, если мы хотим расспросить его,

Dean, if we want to question the guy,

- Хочу расспросить её.

I want her to answer some questions.

Вечером я расспросил Беллу наедине. И она призналась.

That night, I questioned Bella, in private, and she broke down.

Нет, я тщательно расспросил его.

- No. I've questioned him thoroughly.

Я расспросил Винса. и решил, что заявление Мии бездоказательно, ее слова против его слов.

I questioned Vince and determined Mia's claim was a one-on-one, a he said/she said.

Я расспросил всех трех сиделок, и поскольку деньги не пропали с ее счета, дело было прекращено.

I questioned her three rns, And since money wasn't missing from the account, The matter was dropped.

Я расспросил директора школы.

I questioned the headmaster.