разубедить

И я никак не смогу разубедить вас?

Is there nothing I can do to dissuade you?

Но я не смог его разубедить.

'But I could not dissuade him.

Полагаю, ты здесь, что бы разубедить моего сына покупать эту компанию?

I assume, per our agreement, you're here to dissuade my son from going through with this acquisition?

Проссер знает, что я с Дениелом, поэтому я не могу разубедить его, но, возможно, ты сможешь.

Prosser knows that I'm with Daniel, so I can't dissuade him, but maybe you can.

Сам граф, наш благодетель, пришел, чтобы разубедить тебя.

The count, our benefactor, is here himself to dissuade you. Isn't that so?