| Боюсь, что не буду разубеждать вас. | I'm afraid I'm not the man to dissuade you from that view. |
| Моя задача поддержать его, а не разубеждать. | It is my job to back him, not dissuade him. |
| Хейли, я понимаю, как для тебя все это важно, и я не буду тебя разубеждать, но я себе не прощу, если не скажу тебе одного... | Hayley, I understand this arrangement is important to your cause, and I will do nothing to dissuade you from it, but I'd be remiss if I didn't tell you at least once... |
| Будь моим другом и не разубеждай меня. | You be my friend now and do not dissuade me. |
