Развлекаться [Razvlekat'sya] (to have fun) conjugation

Russian
imperfective
52 examples
This verb can also mean the following: amuse, have a good time, do.
This verb's perfective counterpart: развлечься

Conjugation of eiti

Я
Ты
Он/она
Мы
Вы
Они
Present tense
развлекаюсь
razvlekajus'
I have fun
развлекаешься
razvlekaesh'sja
you have fun
развлекается
razvlekaetsja
he/she has fun
развлекаемся
razvlekaemsja
we have fun
развлекаетесь
razvlekaetes'
you all have fun
развлекаются
razvlekajutsja
they have fun
Imperfective Imperative mood
-
развлекайся
razvlekajsja
have fun
-
-
развлекайтесь
razvlekajtes'
have fun
-
Он
Она
Оно
Они
Imperfective Past tense
развлекался
razvlekalsja
he did fun
развлекалась
razvlekalas'
she did fun
развлекалось
razvlekalos'
it did fun
развлекались
razvlekalis'
they did fun
Conditional
развлекался бы
razvlekalsja by
He would have fun
развлекалась бы
razvlekalasʹ by
She would have fun
развлекалось бы
razvlekalosʹ by
It would have fun
развлекались бы
razvlekalisʹ by
They would have fun
Pres. Act.
Past Act.
Pres. Pass.
Past Pass.
Present Adv.
Past Adv.
Participles
развлекающийся
razvlekajuščijsja
one who has fun
развлекавшийся
razvlekavšijsja
one who had fun
развлекаясь
razvlekajasʹ
having fun
развлекавшись
razvlekavšisʹ
while having fun

Examples of развлекаться

Example in RussianTranslation in English
- Не так и странно развлекаться с кем-нибудь -It's not unusual to have fun with anyone
- Отправляешь меня домой, а сам будешь развлекаться.- You sen me back home but you'll have fun.
- а мы будем развлекаться.We are going to have fun, right?
А вы двое продолжайте развлекаться тем, что разговариваете как шаферы на свадьбе Скотта Каана.You two have fun talking like two of Scott Caan's groomsmen.
А если у него есть возможность гулять и развлекаться?Does anyone have the means to party and have fun?
А затем я просто перемещаюсь и развлекаюсь.And then I just move around, have fun with it.
Я не развлекаюсь и не собираюсь тебе больше позироватьI don't have fun. I no longer want to pose.
- А развлекаешься когда?- When do you have fun?
-Да, я кричала, потому что я испугалась, а ты просто напросто развлекаешься со своей камерой..Yes I cried, because I was scared, but you simply have fun with the camera.
-Нет, развлекаешься!- No, have fun.
Знаю, как развлекаешься, Тони.I know how to have fun,Tony.
И не развлекаешься.Or have fun. What's the point?
Я хотел сказать, что он обычный человек, развлекается, шутит.But I can say he is normal, he makes jokes, has fun...
" Мы теперь никогда не развлекаемся "?"We never have fun anymore"?
Мы развлекаемся вместе.We have fun together, don't we?
Мы развлекаемся, обсуждая это.Oh, we have fun speculating about that.
Мы развлекаемся.We have fun.
Обычно, когда ты звонишь, мы развлекаемся.But usually when you call us, we have fun.
Ќо он здесь, обездвиженный, в то врем€ как вы развлекаетесь.But he is there, laid up, while you have fun.
Кто знает, мистер Уэйн, если притворитесь, что развлекаетесь вдруг вы случайно ощутите вкус к жизни.Who knows, Master Wayne, you start pretending to have fun you might even have a little by accident.
Ну что, развлекаетесь на ярмарке возрождения.Well, you have fun at the renaissance fair.
Пока вы корчите из себя творческую личность и развлекаетесь с друзьями, я помогаю этой стране развиваться.One who, while you play the artist and have fun with your friends, keeps this country going.
Я полечу с тобой и Люси на Гавайи и буду наблюдать как вы там развлекаетесь?I'm gonna fly all the way to Hawaii with you and Lucy for the long weekend and watch you guys have fun?
Все Все сегодня развлекаются,Everybody Everybody have fun tonight
Все сегодня развлекаются,Everybody have fun tonight
Вся домашняя работа на нем, а другие себе развлекаются, играют в классики или запускают воздушного змея.He does all the chores while the others have fun, playing hopscotch or flying their kite.
Да нет, я предпочитаю использовать мой здоровый глаз для того, чтобы наблюдать, как мои товарищи развлекаются без меня.No, I love using my one good eye to watch my buddies have fun without me.
Оказывается, разглядывать, как другие люди развлекаются, не всегда весело.Turns out, watching other people have fun doesn't always cheer a person up.
- Джуди, развлекайся.- Judy, have fun.
- Иди, развлекайся.You go have fun, go.
- Так, что развлекайся.- So have fun.
- Теперь развлекайся.- Now have fun.
- Том-Том, развлекайся, чувак.- Tom-Tom, have fun, my man.
- Да, развлекайтесь.- Yeah, have fun.
- Ну ладно, развлекайтесь, ребятки- All right, have fun, guys.
А вы двое развлекайтесь!- Go have fun - What?
А вы развлекайтесь.You guys have fun.
Ванесса, извини Но сегодня я развлекался Впервые за такое долгое времяVanessa, I'm sorry, but I-I had fun today for the first time in a really long time.
Он развлекался, выдавая себя за доктора... чтобы получить возможность проводить сенсационные фотоисследования.He had fun passing himself off as a doctor... to have a chance at making sensational photographic studies.
Пускай, все равно я развлекался по-крупному!O.K. but I enjoyed it, I had fun!
Так Наташа просто та с кем ты развлекался однажды?So natasha was just someone You had fun with back in the day?
Я так не развлекался 4 года.I haven't had fun in almost three years, Jane.
Ты никогда не развлекалась под простынями?- Never had fun under the sheets?
Я развлекалась.I had fun.
Я так долго не развлекалась.I haven't had fun for such a long time.
И они развлекались.And they had fun.
Мы все развлекались в прошлом.We've all had fun.
Они развлекались когда было их время,"they had fun when it was their time."
Они развлекались, заставляя меня изображать все действия.They had fun making me do a reconstruction.
Тратил мои деньги направо и налево, развлекаясь эти пять лет!Spending my money without care, you've been having fun playing around for five years.
Ты думаешь, что проводя с ней время, целуя ее, развлекаясь с ней, ты думаешь, что в этом смысл?You think spending time with her, kissing her, having fun with her, you think that's what it was all about?
Убегает от реальности, развлекаясь со старшеклассницами.Escaping from reality by having fun with some high school girls.

More Russian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Russian verbs with the meaning similar to 'have fun':

None found.
Learning Russian?