Get a Russian Tutor
to cheer up
Вот тебе и спасибо за попытку развеселить приговоренного!
Well, so much for me trying to cheer up a condemned man.
Как развеселить гранит?
How do you cheer up granite?
Я хотела развеселить Эрна.
I thought they'd cheer up our Ern.
Мы с сержантом развеселим Чарльза.
Sarge and I will cheer up Charles.
Если нет, то приезжай и развесели Бин.
If it's not a very important appointment, come and cheer up Bin.
Ха, наконец-то. Спустя 6 лет, я таки развеселил мисс Лемон.
After 6 years, I've cheered up miss Lemon.