ослабеть

Вместо того чтобы ослабеть, вы стали сильнее.

Instead of weakening, you've all grown stronger.

Подожди. Мы не должны соперничать. Рано или поздно один из нас ослабеет, и лучше, если это буду не я.

Sooner or later, one of us will weaken and it's better if it's not me.

И я не заметила, что сила сердца Кимио-тян ослабела

So I didn't notice that the strength of Kimio-chan's heart has weakened

Канеко, похоже, что твоя самокритика ослабела.

Kaneko, your self-critique lately seem to have weakened.

Но, как я уже говорил, из-за своего преклонного возраста его память ослабела.

But as i said due to old age his memory has weakened.

Она ослабела от яда, полностью измучена и при смерти.

The poison has weakened it. She's exhausted, near death.

Стена, где были ворота Кристофера, сильно ослабела.

The wall, where the Christopher Gate used to be, has been weakened.

Сообщество ослабело настолько, что тейлон стал способен убить своего собрата.

The Commonality is so weakened, one Taelon may kill another.

В результате сила и влияние Дома ослабели.

As a result, the House has been weakened severely in power and in influence.

И мышцы у меня сильно ослабели от лекарств.

My muscles weakened.