ожесточить

Это должно было вас ожесточить.

That's got to harden you up.

Рада видеть, что полученный опыт не ожесточил тебя.

Oh, glad to see the experience hasn't hardened you.

Этот упрямый король, этот человек из крови, .. которому Господь ожесточил сердце, потерял наше доверие. Коварно усыпив нашу бдительность, он подготовил предательский мятеж.

This obstinate king, this man of blood whose heart God has hardened, can no longer be trusted for in prodigious treason, he has revealed himself to be a traitor.

Система уже тебя ожесточила?

System already hardened you?