ожесточать

Так и будет, научись ты ожесточать своё сердце.

And so it will be if you could just learn to harden your heart.

Но используя магию таким образом, ты только его ожесточаешь.

But using magic like this, will only harden his heart.

Милостыня унижает принимающего, и ожесточает подающего.

Charity degrades those who receive it and hardens those who dispense it.

Это желание ожесточает сердце.

And at the same time, this longing hardens the heart.

Я понимаю твой гнев, сын мой. Но не ожесточай свое сердце.

I understand your anguish, my son, but you must not let it harden your heart.