молоть

"Кокаин заставляет тебя молоть Твои зубы всю ночь"

♪ Cocaine make you grind Your teeth all night ♪

-и молоть...

- and grind...

Буду ловить рыбу в море, молоть рыбью муку, и заводские трубы будут дымить, дымить день и ночь...

Pull fish from the sea... and grind them into fish meal... And the factory chimney keeps smoking...

Если ты заставишь ребенка работать и сидеть во дворе и молоть и молоть

If you make a kid work and sit in the yard and grind and grind

Если человек взял отгул каждый раз они получили проклятие, весь проклятый мир будет молоть для привала.

If people took a day off every time they got the curse, the whole bloomin' world would grind to a halt.

Ты вручную мелешь кукурузную муку?

Are you hand-grinding cornmeal?

Ты мелешь кости, варишь кровь вдыхаешь пар и впадаешь в транс.

You grind the bones, boil the blood, inhale the smoke and have a vision.

Она действительно мелет их, для более глубокого, насыщенного, приносящего больше удовольствия вкуса!

It actually grinds them, for a deeper, richer, more satisfying flavor profile!

Бери и мели.

Grab a handful and grind.

Мели, дрянь, мели!

Grind, bitch, grind.

А китайцы? Они едят молотый рог носорога!

And the Chinese eat ground rhinoceros horns!

И наконец...молотый тмин.

And finally... the ground cumin.

Ну, мне не нужен молотый тмин, мне нужен цельный тмин... потому я и пишу "цельный тмин".

Well, I don't need ground cumin, I need whole cumin... which is why I'm writing "whole cumin."

Она покупала молотый кофе?

Did she buy any ground coffee?

Почти как... молотый кофе.

Almost like... coffee grounds.