заскочить

Да, и по пути домой решил сюда заскочить?

Yeah, and was walking home and just got jumped?

Дай мне только заскочить.

Here. Let me just jump in.

И я собираюсь заскочить в душ сполоснуться и позвонить тебе попозже.

Uh, I am going to jump in the shower, head on out, and, um, I'll call you later.

Мне нужно заскочить сюда на минутку.

Listen, I gotta jump in there, so...

Почему бы вам не заскочить как-нибудь ко мне в океан?

Why don't you jump into the ocean and see me sometime?

Я заскочил в душ, на секунду.

I jumped in the shower, just for a second.

Да, я вышел прогуляться в магазинчик в 8:30, а машина Ника заскочила на бордюр прямо тут, перед моим домом.

Yes... I came out to go to the store at 8:30, and, uh, Nick's car had jumped the curb right here, in front of my house.