дочитать

Дайте мне дочитать, а потом пересмотрим нашу стратегию.

Let me just finish reading my poem... and then we'll review our strategy, okay?

Знаешь, надеюсь, что мы скоро закончим и вы все сможете дочитать книгу.

You know, I hope we solve this soon so you can all finish reading.

Мне необходимо дочитать твое личное дело.

I really feel the need to finish reading your files.

Мне нужно было дочитать до конца, чтобы убедиться.

I had to finish reading it to be sure, but...

Могу я наконец дочитать свою книгу?

Could I finish reading my book in peace?

Наконец-то дочитал книгу твоей жены. Очень хорошо написана.

Finally finished reading your wife's book.

Я единственная, кто её ещё не дочитал.

I'm the only one who still hasn't finished reading it.

Я еще даже не дочитал,а печать.

I haven't even finished reading it, I've already approved it for print.

Я её так и не дочитал.

I haven't finished reading it.

Я только что дочитал великолепный сценарий.

I just finished reading a fantastic script.

Я дочитала.

I finished reading it.

Ребята, вы дочитали?

Have you guys finished reading it?