вытерпеть

- Знаешь, что я не могу в нём вытерпеть?

- You know what I can't stand about him?

- Ты сможешь вытерпеть боль?

- Can you stand the pain? - I don't know.

- Я не могу этого вытерпеть.

- I can't stand it.

Второе - рыжие не могут вытерпеть сильную боль вообще,

One is that women can stand more pain than men. Two is that redheads can't stand very much pain at all,

Да, я не знаю как вы смогли это вытерпеть, но если это поможет вам снова видеть...

Yes, I don't know how you could stand it, but if it helps you to see again...

Он вытерпел все, что Фойет сделал с ним.

He withstood everything that Foyet had.

Вы вытерпели все мучения и не выдали ни одного имени.

You withstood all they could inflict and never gave a single name.