Балансировать [Balansirovat'] (to balance) conjugation

Russian
imperfective
14 examples
This verb can also mean the following: equipoise.
This verb's perfective counterpart: сбалансировать

Conjugation of eiti

Я
Ты
Он/она
Мы
Вы
Они
Present tense
балансирую
balansiruju
I balance
балансируешь
balansiruesh'
you balance
балансирует
balansiruet
he/she balances
балансируем
balansiruem
we balance
балансируете
balansiruete
you all balance
балансируют
balansirujut
they balance
Imperfective Imperative mood
-
балансируй
balansiruj
balance
-
-
балансируйте
balansirujte
balance
-
Он
Она
Оно
Они
Imperfective Past tense
балансировал
balansiroval
he balanced
балансировала
balansirovala
she balanced
балансировало
balansirovalo
it balanced
балансировали
balansirovali
they balanced
Conditional
балансировал бы
balansiroval by
He would balance
балансировала бы
balansirovala by
She would balance
балансировало бы
balansirovalo by
It would balance
балансировали бы
balansirovali by
They would balance
Pres. Act.
Past Act.
Pres. Pass.
Past Pass.
Present Adv.
Past Adv.
Participles
балансирующий
balansirujuščij
one who balances
балансировавший
balansirovavšij
one who balanced
балансируя
balansiruja
balancing
балансировав
balansirovav
while balancing

Examples of балансировать

Example in RussianTranslation in English
В любой операции по поиску и захвату в плен, вы должны балансировать между желанием быстрого её проведения и планированием.In any search-and-capture operation, you have to balance speed against planning.
Дамы и господа, обращаю ваше внимание на центр арены где несравнимый Миша будет балансировать на высоте 10 этажей на проволоке толщиной с человеческий палец.Ladies and gentlemen, may I direct your attention to the center ring where the incomparable Misha will balance 10 stories above the circus floor on a wire no wider than a human thumb.
Думаю я буду балансировать.I think I'll just settle for balanced.
Ему приходится балансировать при галопе, держась одними коленями.He must balance at a gallop, using only his knees.
Когда ты учишься балансировать с яйцом на ложке и бегать, привязанные по ногам с кем-то, кто не будет говорить с тобой весь год.When you learn to balance an egg on a spoon and run with your leg tied to someone who wouldn't talk to you all year.
Но... как я сказал... я балансирую на грани.But-- like I said-- lives hang in the balance here.
У тебя отличная скорость, и балансируешь неплохо, но ты всего лишь баба.You have speed and your balance is good, but you're still a woman.
Весы, на котрых балансирует весь мир.The scales on which the whole world balances.
Дамы и господа, обращаю ваше внимание на центр арены где несравнимый Миша будет балансировать на высоте 10 этажей на проволоке толщиной с человеческий палец.Ladies and gentlemen, may I direct your attention to the center ring where the incomparable Misha will balance 10 stories above the circus floor on a wire no wider than a human thumb.
Ноги на ширине плеч, балансируем вес и держим клюшку подальше от края ручки.Austin: Feet shoulder-width apart, weight balanced, and choke up on the shaft.
Он балансировал на перилах моста и ударил своего старшего брата... и поцеловал Мэриэнн в разбитом автомобиле без колес.He has balanced on a bridge railing and flattened his big brother... and kissed Marianne in a broken-down car without wheels.
Это как люди балансировали бы между двумя мирами: работой и домом.It used to be people balanced two worlds: work and home.
Думаю, ровно за неделю я смог бы научить ее выпрыгивать из бассейна балансируя на носу мяч.Next week, I believe I can have her jumping out of a pool balancing a beach ball on her nose.
Я представляю его себе, шлепающим по Овальному кабинету. знаете, балансируя мячом на голове.I imagine him flopping round the Oval room, you know, balancing a ball on his head.

More Russian verbs

Other Russian verbs with the meaning similar to 'balance':

None found.
Learning Russian?