| "Calvin Winslow a desfrutar a glória do tapete vermelho com Ashley Thomas". | "Calvin Winslow living the highlife on the red carpet with Ashley Thomas." |
| "Calvin Winslow a desfrutar do tapete vermelho com Ashley Thomas". | "Calvin Winslow living the highlife on the red carpet with Ashley Thomas." |
| "Depois de todas as vossas aventuras... "...o tapete mágico trouxe-vos "com os quatro ventos para aqui... | After all your rich adventures... the magic carpet has carried you on the four winds to this... your home."' |
| "E como foi que o Emílio foi parar ao tapete?" | "And just how did Emilio get on the carpet? " |
| "Este tapete está cheio de pó. | This carpet is very dusty. |
| "Limpa tapetes por sucção." | Cleans carpets by suction. |
| - Acabo de lavar os tapetes. | - I've just shampooed the carpets. |
| - Então, querida, existe mais em ser uma princesa além tapetes vermelhos e fotos. | - So, honey, there's more to being a princess than red carpets and photo ops. |
| - Estou farta de tapetes queimados. | -I'm so tired of burned-up carpet. |
| - Havia tapetes, Mike? | Was there carpeting or... - Was there carpeting there, Mike? |
