Respigar (to glean) conjugation

Portuguese
10 examples

Conjugation of respigar

Eu
Tu
El(e/a)
Nos
Vos
El(es/as
Present tense
respigo
I glean
respigas
you glean
respiga
he/she gleans
respigamos
we glean
respigais
you all glean
respigam
they glean
Present perfect tense
tenho respigado
I have gleaned
tens respigado
you have gleaned
tem respigado
he/she has gleaned
temos respigado
we have gleaned
tendes respigado
you all have gleaned
têm respigado
they have gleaned
Past preterite tense
respigei
I gleaned
respigaste
you gleaned
respigou
he/she gleaned
respigamos
we gleaned
respigastes
you all gleaned
respigaram
they gleaned
Future tense
respigarei
I will glean
respigarás
you will glean
respigará
he/she will glean
respigaremos
we will glean
respigareis
you all will glean
respigarão
they will glean
Eu
Tu
El(e/a)
Nos
Vos
El(es/as
Conditional mood
respigaria
I would glean
respigarias
you would glean
respigaria
he/she would glean
respigaríamos
we would glean
respigaríeis
you all would glean
respigariam
they would glean
Past imperfect tense
respigava
I used to glean
respigavas
you used to glean
respigava
he/she used to glean
respigávamos
we used to glean
respigáveis
you all used to glean
respigavam
they used to glean
Past perfect tense
tinha respigado
I had gleaned
tinhas respigado
you had gleaned
tinha respigado
he/she had gleaned
tínhamos respigado
we had gleaned
tínheis respigado
you all had gleaned
tinham respigado
they had gleaned
Future perfect tense
terei respigado
I will have gleaned
terás respigado
you will have gleaned
terá respigado
he/she will have gleaned
teremos respigado
we will have gleaned
tereis respigado
you all will have gleaned
terão respigado
they will have gleaned
Eu
Tu
El(e/a)
Nos
Vos
El(es/as
Present perfect subjunctive tense
tenha respigado
I have gleaned
tenhas respigado
you have gleaned
tenha respigado
he/she has gleaned
tenhamos respigado
we have gleaned
tenhais respigado
you all have gleaned
tenham respigado
they have gleaned
Future subjunctive tense
respigar
(if/so that) I will have gleaned
respigares
(if/so that) you will have gleaned
respigar
(if/so that) he/she will have gleaned
respigarmos
(if/so that) we will have gleaned
respigardes
(if/so that) you all will have gleaned
respigarem
(if/so that) they will have gleaned
Future perfect subjunctive tense
tiver respigado
I will have gleaned
tiveres respigado
you will have gleaned
tiver respigado
he/she will have gleaned
tivermos respigado
we will have gleaned
tiverdes respigado
you all will have gleaned
tiverem respigado
they will have gleaned
Tu
El(e/a)
Nos
Vos
El(es/as
Imperative mood
respiga
glean!
respige
glean!
respigemos
let's glean!
respigai
glean!
respigem
glean!
Imperative negative mood
não respiges
do not glean!
não respige
let him/her/it not glean!
não respigemos
let us not glean!
não respigeis
do not glean!
não respigem
do not glean!

Examples of respigar

Example in PortugueseTranslation in English
Especialmente de uma que me prejudica ao respigar no meu campo.Especially one whom I suffer to glean in my field.
Mas antigamente, eu costumava respigar, em grupo com os vizinhos, o trigo e também o arroz.But before, I used to glean together with my neighbors, for wheat, and rice too.
O direito de respigar sempre existiu, desde que se mantenham a 15 metros dos leitos.There still exists a right to glean, provided people glean 1 5 yards from the beds.
Respigar factos, respigar actos, respigar informação.To glean facts, acts and deeds, to glean information.
Tenho o direito de viúva de respigar.I have a widow's right to glean here.
São indicações, são traços, que encontro na rua, que eu respigo, e que se tornam nas minhas pinturas.Each object gives a direction, each is a line, picked up here and there, indeed gleaned, and which become my paintings.
E o que mais sobressai é que cada um respiga sozinho.What strikes me is that each gleans on his own.
Respigador, ou respigadora, é alguém que respiga.A gleaner is one who gleans.
Agora já não apanhamos restos, nem respigamos para comer.We no longer pick these days, we no longer glean to eat.
Documentos antigos falam dos pobres, dos necessitados, mas como considerar aqueles que não têm carências e apenas respigam por prazer?Old documents talk of the poor, the destitute, but how are we to consider those who want for nothing and glean just for fun?

More Portuguese verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

respirar
breathe

Similar but longer

respingar
spattering

Random

recordar
remember
recrudescer
intensify
reprovar
disapprove
resenhar
review
resolver
solve
respeitar
respect
respingar
spattering
resplandescer
dated form of resplandecer
reter
retain
retesar
strain

Other Portuguese verbs with the meaning similar to 'glean':

None found.
Learning Portuguese?