| - Não fui projectada para isso, mas... meu sensor modular mostra que seus ossos estão intactos. | - Not I was projected for this, but... my escaneador to modulate demonstrates that their bones are intact. |
| A hiperdrive foi equipada com um estabilizador de energia. Foi concebido para modular grandes flutuações de energia provenientes do naquadria. | - The hyperdrive was fitted with a buffer, designed to modulate fluctuations in energy from the naquadria. |
| A vigilância modular aponta um sinal de SOS. | The surveillance to modulate it points out a sign of SOS. |
| Encontrei um algoritmo que consegue modular a transmissão a partir de uma extremidade do espectro electromagnético. | Okay, I came up with an algorithm to modulate the transmission between the upper and lower ends of the em spectrum. |
| Gays a terem filhos é algo relativamente novo, portanto, a nossa comunidade ainda não aprendeu a modular prendas para bebés. | Gay guys having kids is... it's relatively new, so our community has not yet learned how to modulate baby gifts. |
| As pétalas de erva-moura não têm sabor, mas têm muita escopolamina, que modula as vias nigrostriatais no cérebro. | Ground nightshade petals have no taste, but they have loads of scopolamine, which modulates the nigrostriatal pathways in the brain. |
| Interferon modula o sistema imunológico. | Interferon modulates the immune system. |
| Saraziumite é um metal que modula frequências infra-vermelhas em microondas. | Saraziumite is a metal that modulates infra-red frequency into microwave. |
| Então, eu modulei a inflexão. | Alright, well, I modulated the inflection. |
| Isolei o padrão do som, - modulei a frequência... | I isolated the sound wave pattern, modulated the frequency... |
