| - Então, o que achas desta chuva, Danny? - Estou farto dela, Jim. Bem, parece que o Sr. Sol devia estar a espreitar através daquelas nuvens matinais. | So, how do you like this rain, Danny I am sick of it, Jim well,it seems Mr. sunshine should be peaking through those early morning clubs |
| A Karen usou os seus talentos para fazer os anúncios matinais do tempo. | Karen used her special talents to do the morning weather announcements. |
| A lista de coisas que não sabe daria uma semana de anúncios matinais e ainda sobrava tempo para fazer um folheto. | I didn't know that. Oh, the list of things you don't know could fill a week's worth of morning announcements, with enough left over for a send-home flyer. |
| A sua voz seria perfeita para os avisos matinais da escola. | - Quel dommage. - You're hired! It begins. |
| Aparentemente, não está autorizado a ir às suas reuniões matinais, mas o falatório sobre Angola acabou. | Apparently, you don't have clearance for his morning briefing, but the Angola chatter's gone quiet. |
| Duvido que um assassino parou para usar o banheiro, então vamos supor que o namorado fantasma parou para uma matine. | I doubt a killer stopped to use the little boys' room, So let's assume the phantom boyfriend stopped by for a matinee. |
