laminar

Aparentemente, nem sequer tenho autorização para laminar emblemas.

Apparently, I don't even have clearance to laminate badges.

Dá para ver pelo calendário laminado da equipa de futebol do liceu na parede.

You can tell by the laminated high school football schedule on the wall.

Era temporário ou laminado?

Was it temporary or laminated?

Esquece, Greg, é vidro laminado.

Forget it, Greg-- it's laminated glass.

Fiz o meu currículo laminado e actualizado para a entrevista.

So I got my résumé all laminated and updated for the big interview.

Gibbs, isto é uma laminado de substrato de papel.

Gibbs, this is a garden-variety laminated paper substrate.

Eu laminei os menus de almoço e pu-los numa misturadora.

I laminated the lunch menu and put them ia binder.

Ela laminou-as?

She's laminated 'em?